RI: 401-438-1500  FL: 407-248-1142  CA: 213-612-0622

Español (Spanish)
LaserStar

Términos de uso

TÉRMINOS DE USO DE LASERSTAR TECHNOLOGIES CORPORATION          

Los términos y condiciones que se establecen a continuación rigen su acceso al Sitio web de LaserStar Technologies Corporation y su uso de dicha página, junto con la información, los datos, las funciones, el software y otros servicios que se brindan con él (el “Sitio”).  Al acceder al Sitio o hacer uso de él, usted acepta quedar vinculado a estos términos y condiciones (el “Contrato”), en consideración de nuestro compromiso a brindarle acceso al Sitio.  Este Contrato constituye la totalidad del contrato entre usted y nosotros con respecto al Sitio, y reemplaza todas las comunicaciones, contratos o acuerdos previos o contemporáneos entre usted y nosotros.  Usted entiende y acepta que podemos modificar o cambiar estos términos y condiciones en cualquier momento, sin enviarle un aviso, publicando dichas modificaciones o cambios en esta ubicación.  Según se utilizan aquí, los términos “Compañía”, “nosotros” y “nuestro/a” hacen referencia a LaserStar Technologies Corporation, una empresa de Rhode Island, junto con sus subsidiarias, directores, funcionarios, empleados, agentes, representantes, sucesores y cesionarios.  Los términos “usted” y “su” incluyen, de forma enunciativa pero no limitativa, a las personas autorizadas por usted para usar el Sitio en su nombre (sus “Representantes autorizados”).

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O NO LOS ACEPTA, DEBE SALIR DEL SITIO WEB DE LASERSTAR TECHNOLOGIES CORPORATION Y NO UTILIZARLO.

1.  Uso del Sitio de LaserStar Technologies Corporation. 

Sujeto a los términos y condiciones incluidos en este Contrato (que incluyen, entre otras cosas, su cumplimiento de todas las restricciones, prohibiciones y obligaciones que se incluyen aquí), la Empresa le concede la licencia y el derecho personal, no comercial, no transferible y no exclusivo de acceder al Sitio.  A excepción de lo que se autorice expresamente en el presente, no podrá reproducir, publicar, realizar, exhibir, transmitir, distribuir ni explotar comercialmente ninguna parte del Sitio (por medios electrónicos, impresos o de otro tipo conocidos en la actualidad o desarrollados posteriormente), ni crear trabajos derivados de ella, sin el consentimiento escrito de la Compañía.  Usted acepta que, al usar el Sitio, incluida la realización de comentarios, envíos o sugerencias, no adquirirá ni mantendrá derechos relacionados con el Sitio.  El nombre, logo y otras marcas comerciales o de servicios de la Compañía a los que se hace referencia en el Sitio pertenecen a la Compañía.  No puede usar dichas marcas de ninguna manera.  El Sitio y su contenido, que incluyen, entre otros, el texto y las imágenes incluidos en el Sitio, como trabajo o compilación individual y colectiva, y la selección, coordinación, disposición y mejora de ellos, incluidas la disposición de los textos e imágenes del Sitio, a menos que se indique lo contrario, están sujetos a derechos de autor © 2011 pertenecientes a LaserStar Technologies Corporation; todos los derechos reservados.

2.  Información confidencial y patentada de la Compañía.

En conexión con su uso de la sección Propietarios en Línea del Sitio, es posible que se le proporcionen materiales e información que se consideran información confidencial de la Compañía.  La “información confidencial de la Compañía” incluye, entre otras cosas, invenciones, mejoras, procedimientos, técnicas de fabricación, especificaciones, diseños, datos técnicos, datos de ingeniería, fórmulas, tecnologías de procesos, planes comerciales, datos económicos y de marketing, y otra información relacionada que, por lo general, no es de conocimiento público y la Compañía la puso a su disposición en secciones restringidas del Sitio.  Usted acepta que, al usar el Sitio, se compromete a mantener la confidencialidad de toda información confidencial de la Compañía que esta les haya revelado a usted o a sus Representantes autorizados, cuando lo necesiten, en el Sitio y a no divulgar dicha información confidencial de la Compañía a nadie ni usarla con fines distintos a su uso del Sitio y sus transacciones con la Compañía.  Usted acepta que el desempeño de acuerdo con este Contrato no concede intereses ni transfiere derechos, contratos u obligaciones de ningún tipo, ya sean expresos o implícitos, con respecto a la información confidencial de la Compañía, a través de patentes, marcas comerciales o derechos de autor, ni derechos relativos a otra información, a excepción del derecho limitado a revisar dicha información, solo a los fines de su uso del Sitio o sus transacciones con la compañía.  Usted reconoce que, en caso de que incumpla este Contrato, la Compañía sufrirá un daño irreparable e inmediato que no se podrá reparar a través de resarcimientos monetarios.  Por lo tanto, se acuerda que la Compañía, además de otros remedios a los que tenga derecho, gozará de medidas precautorias o cualquier otra reparación derivada del derecho equitativo que un tribunal de jurisdicción competente ordene para prevenir incumplimientos de este Contrato e imponer el cumplimiento específico.     

3.  Envíos del Usuario.

Usted reconoce y acepta que toda la información que envíe durante el proceso de registro (los “Datos del usuario”), así como todos los mensajes, textos, archivos, imágenes, fotos, videos, sonidos, comentarios, envíos, sugerencias, cargas u otros materiales que envíe al Sitio (el “Contenido del usuario”) será de propiedad de la Compañía.  Usted es totalmente responsable de todos los Datos del usuario y Contenido del usuario que envíe por correo electrónico o ponga a disposición de otro modo, a través del Sitio.  Por el presente le otorga a la Compañía la licencia libre de regalías, perpetua, irrevocable y mundial para usar, reproducir, publicar, utilizar, exhibir, transmitir, distribuir, explotar comercialmente y divulgar (ya sea por la venta, licencia o de otro modo) los Datos del usuario y el Contenido del usuario, o crear trabajos derivados de ellos, en consistencia con los términos y condiciones de este Contrato. Todo derecho, título o interés en el Sitio, y todo contenido, Contenido del usuario o información incluida en el Sitio, a excepción de los materiales de dominio público en consistencia con la ley, son de propiedad exclusiva de la Compañía, a menos que se especifique lo contrario. 

4.  Preservación de los materiales.

Usted reconoce y acepta que es posible que preservemos materiales enviados por usted y que los divulguemos, en caso de que la ley nos exija que lo hagamos o que creamos, de buena fe, que dicha preservación o divulgación es necesaria, en términos razonables, para  (1) cumplir con procesos legales; (2) hacer cumplir este Contrato; (3) responder a declaraciones de que un material infringe los derechos de terceros; o (4) proteger los derechos, propiedades o seguridad personal de la Compañía, otros usuarios del Sitio o el público general, a nuestro exclusivo criterio.  Usted acepta que la Compañía no tiene responsabilidades u obligaciones en relación con la eliminación o la omisión del almacenamiento de Datos del usuario o Contenido del usuario mantenido o transmitido por el Sitio.  Usted reconoce que la Compañía se reserva el derecho a modificar o interrumpir el Sitio (o cualquiera de sus secciones) en cualquier momento y con o sin aviso, y que la Compañía no será responsable ante usted o ante terceros de las modificaciones, suspensiones o interrupciones del Sitio.

5.  Contenido de terceros y enlaces a sitios web de terceros.

Determinada información y contenido disponible en el Sitio pueden ser proporcionados por partes ajenas a nosotros, en relación con el contenido, los productos y servicios brindados por dichas personas (“Servicios”).  Dichas partes pueden tener restricciones y términos y condiciones adicionales que rijan el uso de sus contenidos y Servicios y, al usar sus contenidos y Servicios, usted acepta cumplir con las restricciones y términos y condiciones de dichas partes.  No ejercemos ningún tipo de control sobre las partes mencionadas y nos eximimos expresamente de responsabilidades por el contenido, la precisión de la información y la calidad de productos o Servicios brindados por ellas.  Usted comprende que todos los mensajes, textos, archivos, imágenes, fotos, videos, sonidos, comentarios, envíos, sugerencias, cargas, hipervínculos u otros materiales publicados en el Sitio, transmitidos a través de él o enlazados desde él son responsabilidad exclusiva de la parte que dio origen a dicho contenido.  Es posible que el Sitio incluya enlaces a otros sitios web o recursos sobre los cuales la Compañía no ejerce el control (“Sitios web externos”).  Dichos enlaces no constituyen una aprobación de dichos Sitios web externos por parte de la Compañía.  Usted reconoce que la Compañía le brinda estos enlaces con fines de practicidad, y acepta que la Compañía no es responsable del contenido de dichos Sitios web externos o de negociaciones que haya realizado con ellos.  Tenga en cuenta que es posible que los términos y condiciones de otros sitios web difieran de los términos y condiciones de este Contrato.  Es su responsabilidad tomar medidas de protección adecuadas para protegerse de los elementos destructivos a los que se expone al enlazarse con Sitios web externos.  La Compañía no realiza declaraciones con respecto a los Sitios web externos enlazados o la información, los productos y servicios que aparecen o se incluyen en Sitios web externos enlazados, y no acepta responsabilidades con respecto a ellos.

6.  Nombre de usuario y contraseña.

Determinadas áreas del Sitio están restringidas con contraseña a usuarios autorizados que se registran con la Compañía (“Áreas restringidas”). Si usted es un usuario autorizado para acceder a Áreas restringidas, es el único responsable de mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña (su “Código de usuario”).  Usted es responsable de todas las actividades realizadas por cualquier persona que utiliza su Código de usuario, incluidas, entre otras, aquellas que acceden a su cuenta a través de una computadora en la que usted seleccionó la opción de omitir el procedimiento de inicio de sesión.  Debe informarnos de inmediato acerca de las sospechas de usos no autorizados de su cuenta, o de sospechas o conocimiento de incumplimiento de la seguridad, incluido el extravío, el robo o la divulgación no autorizada de su Código de usuario.   Por el presente, asume la total responsabilidad de asegurarse de que los dispositivos o procedimientos de seguridad sean adecuados para proteger sus intereses. 

7.  Finalización del uso.

Usted acepta que la Compañía puede, a su exclusivo criterio, por cualquier motivo y en cualquier momento, poner fin a su acceso al Sitio y al Código de usuario que usted tiene en conexión con el Sitio, y eliminar sus Datos del usuario y Contenido del usuario.  El acceso al sitio puede ser controlado por la Compañía.

8.  Sus obligaciones.

Usted solo deberá utilizar el Sitio y sus Códigos de usuario de acuerdo con este Contrato.  Al usar el Sitio, declara y acuerda lo siguiente:

            (a)        Que no usará el Sitio ni permitirá su uso de forma tal que transgreda las leyes federales, estatales u otras leyes vigentes, que incluyen, de forma enunciativa pero no limitativa, las leyes o regulaciones que rigen la exportación de software informático.

            (b)        Que usted es exclusivamente responsable de los equipos, plataformas operativas, acceso a Internet y software (distinto del software que nosotros proporcionamos, si existiese) necesarios para usar el Sitio.  También proporcionará, a su cargo y responsabilidad, todas las conexiones entre el sistema de su computadora y el Sitio.  Usted acepta nuestra exención de responsabilidades por la compatibilidad del Sitio con sus instalaciones, software, datos, archivos, comunicaciones, protocolos y equipos, y nos exime expresamente de las obligaciones que asuma como resultado de dichas incompatibilidades.

            (c)        Que, independientemente de la asistencia, pruebas, resolución de problemas o capacitación brindada por nosotros para permitirle comunicarse o interactuar con el Sitio, usted conserva la responsabilidad total, exclusiva y definitiva de asegurarse de que sus sistemas y medios de comunicación con el Sitio sean compatibles con este último y de que sus comunicaciones e interacciones y las de sus sistemas con el Sitio no fracasen ni presenten errores.  Queda prohibida la introducción de programas informáticos en el Sitio que sean perjudiciales o dañinos para el Sitio o los datos contenidos allí. 

            (d)        Que posee los conocimientos necesarios para tomar decisiones informadas basadas en su propia información y no dependerá de nosotros para obtener recomendaciones o sugerencias comerciales específicas.  En relación con sus transacciones, usted empleará su propio criterio y evaluará los factores relevantes de forma independiente.

            (e)        Que la información que usted proporciona en sus Datos del usuario y documentación de la cuenta, así como toda información adicional que brinde, es precisa, completa y verdadera, y que tiene y seguirá teniendo derecho y autoridad para ingresar dicha información de la forma que se contempla en el presente.

            (f)         Que no se declarará patrocinado o avalado por la Compañía ni afiliado a ella, ni expresará o insinuará que sus declaraciones están avaladas por la Compañía.

            (g)        Que no intentará modificar, traducir, adaptar, editar, descompilar, desmontar o revertir la estructura de programas de software utilizados por la Compañía en relación con el Sitio.

            (h)        Que no participará en actividades que interrumpen el Sitio o reducen su calidad, interfieren con su desempeño y afectan su funcionalidad, lo cual incluye, entre otras cosas, el uso de virus, gusanos informáticos, troyanos, bombas lógicas, puertas falsas, ataques por denegación de servicio, solicitudes de información repetitivas automáticas u otros dispositivos que dañen el hardware, software o equipos utilizados en relación con el Sitio.

            (i)         Que no utilizará elementos meta, palabras clave, códigos u otros dispositivos que contengan referencias a la Compañía o el Sitio, para dirigir a una persona a otro sitio web con cualquier fin. 

            (j)         Que no divulgará Información confidencial de la Compañía que infrinja la sección 2 de este Contrato.

9.  Privacidad y divulgación de información. 

Protegemos su información privada de forma minuciosa y no divulgamos Información personal a terceros, excepto según se especifica en el presente.  “Información personal” incluye nombre y apellido, información de la compañía, direcciones de correo electrónico personales y laborales, dirección postal y número de teléfono, e información financiera.  Usted reconoce y acepta que, a nuestro exclusivo criterio, podremos preservar o divulgar sus Datos de usuario, así como su Información personal, tales como direcciones de correo electrónico, direcciones de IP, marcas horarias y otros Datos del usuario e información relacionada, en caso de que lo exija la ley o que creamos, de buena fe, que la preservación o divulgación es necesaria, en términos razonables para cumplir con procesos legales, para hacer cumplir este Contrato, para responder a reclamaciones según las cuales los Datos de usuario infringen los derechos de terceros; para responder a declaraciones de que la información personal (por ejemplo, el número de teléfono o la dirección) de un tercero fue transmitida sin su consentimiento o a modo de acoso; o para proteger los derechos, bienes o seguridad personal de la Compañía, de otros usuarios o del público general.  Además, tenga en cuenta que podemos reunir información de acuerdo con requisitos legales o con el fin de gestionar cuentas y satisfacer sus necesidades.  La Compañía podrá usar tecnología para recopilar información de visitantes del Sitio, con el fin de mantener un Sitio eficiente e informativo, y para reunir información estadística que se utilizará en relación con la publicidad y el marketing.  Tenga en cuenta que la Compañía podrá reunir información de acuerdo con requisitos legales o con el fin de gestionar cuentas y satisfacer sus necesidades.           Toda información no personal que le brinde a la Compañía a través del Sitio no se considera información confidencial.  No envíe nada a la Compañía que constituya un secreto comercial o información patentada o confidencial.  La Compañía no podrá aceptar dicha información, ni podrá asumir la obligación de no divulgar la información cargada o de mantener su confidencialidad. 

10.  Pago de precios de compra, tarifas y cargos.

En relación con su uso de la tienda en línea del Sitio, todos los precios de compra, tarifas o cargos que deba pagarle a la Compañía se reflejarán en el precio que se indica en la pantalla de confirmación de cada transacción.  Usted expresa su reconocimiento y aceptación de dichos precios de compra, tarifas y cargos al seleccionar “DESEO CONFIRMAR EL PEDIDO” en la pantalla de confirmación. Todos los precios de compra, tarifas y cargos son no cancelables y no reembolsables.  Podremos modificar todos los precios de compra, tarifas y cargos en cualquier momento y ocasionalmente, independientemente de los precios de compra, tarifas o cargos vigentes para transacciones ya completadas. A menos que se indique lo contrario, todos los precios de compra, tarifas y cargos se expresan en dólares estadounidenses. Usted es responsable de pagar todas las sumas adeudadas y los impuestos correspondientes asociados con transacciones realizadas a través del Sitio, de forma puntual y con un método de pago válido.  Si su método de pago falla o su cuenta está en mora, es posible que cobremos las tarifas adeudadas a través de otros mecanismos de cobro (esto incluye efectuar el cobro a otros métodos de pago registrados en nuestro sistema y el uso de agencias de cobro y abogados).

11.  Errores y omisiones. 

El Sitio puede contener imprecisiones o errores tipográficos o de otro tipo.  Si bien actualizamos el Sitio con frecuencia, es posible que la información no esté actualizada o completa, o no sea precisa.  La Compañía no garantiza la actualidad, precisión o exhaustividad del Sitio o de los Datos o Contenido de cualquier usuario que aparece en el Sitio.  Por lo tanto, no confíe en la información incluida en el Sitio. Usted acepta acceder al Sitio, Datos de usuario y Contenido de usuario y utilizarlos, únicamente bajo su responsabilidad.

12.  EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD.

EL SITIO, LAS COMUNICACIONES E INTERACCIONES CON NOSOTROS, ASÍ COMO LA INFORMACIÓN Y LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS POR NOSOTROS O EN NUESTRO NOMBRE (“INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA”) SE BRINDAN “EN LA CONDICIÓN EN LA CUAL SE ENCUENTRAN”.  NO HACEMOS DECLARACIONES, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO A LA PRECISIÓN O EXHAUSTIVIDAD DE LA INFORMACIÓN BRINDADA EN RELACIÓN CON LA INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA, O CON RESPECTO A LOS RESULTADOS QUE OBTENDRÁ AL USAR LA INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA O EL SITIO, LO CUAL INCLUYE VER IMÁGENES, VIDEO Y AUDIO EXHIBIDOS O REPRODUCIDOS EN EL SITIO.  NOS EXIMIMOS DE TODA DECLARACIÓN, CONDICIÓN O GARANTÍA EN RELACIÓN CON LA COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO, CUMPLIMIENTO DE DERECHOS DE PROPIEDAD O DECLARACIONES IMPLÍCITAS QUE SURJAN DEL USO COMERCIAL, EL CURSO DE LAS NEGOCIACIONES, EL DESEMPEÑO, U OTRAS DECLARACIONES, CONDICIONES O GARANTÍAS, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DE HECHO O DE DERECHO, ORALES O POR ESCRITO.  NINGUNO DE NOSOTROS O NUESTRAS SUBSIDIARIAS, FILIALES, ASESORES, PROVEEDORES, LICENCIATARIOS O CONTRATISTAS (COLECTIVAMENTE, “PARTES EXIMIDAS”) TENDRÁN LA RESPONSABILIDAD DE MANTENER LA INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA O DE SUMINISTRAR CORRECCIONES, ACTUALIZACIONES O DIVULGACIONES EN CONEXIÓN CON ELLA.  NINGUNA DE LAS PARTES EXIMIDAS SOLICITA ACCIONES BASADAS EN EL USO DE LA INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA.  USTED ES EXCLUSIVAMENTE RESPONSABLE DE CONFIRMAR LA PRECISIÓN Y ADECUACIÓN DE LA INFORMACIÓN INCLUIDA EN LA INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA QUE UTILIZA Y DE USAR LA INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA DE ACUERDO CON TODAS LAS LEYES Y REGLAMENTACIONES VIGENTES.

NO REALIZAMOS DECLARACIONES QUE INDIQUEN QUE EL SITIO O LOS SERVICIOS SERÁN ADECUADOS O ESTARÁN DISPONIBLES EN CUALQUIER LUGAR FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS Y QUEDA PROHIBIDO EL ACCESO AL SITIO O LOS SERVICIOS EN JURISDICCIONES EN LAS CUALES DICHO ACCESO SERÍA ILEGAL.  TODA PERSONA QUE ACCEDA AL SITIO O A LOS SERVICIOS EN JURISDICCIONES AJENAS A LOS ESTADOS UNIDOS LO HACE POR INICIATIVA PROPIA Y ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO AL CUMPLIMIENTO, ASÍ COMO TODOS LOS RIESGOS QUE SE DERIVAN DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS Y REGLAMENTACIONES LEGALES VIGENTES. 

No somos responsables de los daños que surjan de demoras, errores, imprecisiones, omisiones u otros defectos en el Sitio o los Servicios, ya sea que resulten de fallas del sistema o de los equipos o de otra causa.  No somos responsables de los daños que surgen como consecuencia del incumplimiento de las obligaciones de una persona en relación con los Servicios u otra transacción.  Por el presente, usted acepta que no confió en declaraciones, condiciones o garantías efectuadas por nosotros.  Si usted es residente de California, renuncia a la sección 1542 del Código Civil de California, que establece lo siguiente: “Una divulgación general no se extiende a las reclamaciones que el acreedor desconoce o no sabe que existen en su favor en el momento de realizar la divulgación, las cuales, en caso de haberse conocido, hubieran afectado el acuerdo del acreedor con el deudor”.

13.  LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES.

A EXCEPCIÓN DE LO QUE SE ESTABLECE EXPRESAMENTE A CONTINUACIÓN, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA LAS PARTES EXIMIDAS SERÁN RESPONSABLES DE LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, DE USO, DE COSTOS U OTROS AHORROS, O DE LOS DAÑOS SUFRIDOS O LOS COSTOS Y GASTOS ASUMIDOS POR USTED (SIN IMPORTAR SI FUIMOS INFORMADOS SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHAS PÉRDIDAS, DAÑOS, COSTOS O GASTOS) O POR TERCEROS, DE CUALQUIER NATURALEZA Y POR CUALQUIER CAUSA, YA SEA DIRECTA, ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVA O CONSECUENTE, QUE ESTÉ RELACIONADA CON LO SIGUIENTE O SE DESPRENDA DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE  (A) ESTE CONTRATO; (B) FALLAS EN EL SITIO O LOS SERVICIOS; (C) LA SUSPENSIÓN, ELIMINACIÓN O INCAPACIDAD DE USAR LA TOTALIDAD O PARTE DEL SITIO O LOS SERVICIOS, O LAS IMPRECISIONES U OMISIONES EN LA INFORMACIÓN BRINDADA; (D) LAS FALLAS EN LA OPERACIÓN DEL SITIO O LOS SERVICIOS; (E) OTRAS CAUSAS EN CONEXIÓN CON EL SUMINISTRO, RENDIMIENTO, MANTENIMIENTO, USO O INCAPACIDAD DE USAR LA TOTALIDAD O CUALQUIER PARTE DEL SITIO O LOS SERVICIOS; (F) LA INSTALACIÓN, EL SUMINISTRO, RENDIMIENTO, MANTENIMIENTO, USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO O LOS SERVICIOS, O LAS DEMORAS O INTERRUPCIONES DE ESTOS, INDEPENDIENTEMENTE DE HABER SIDO ADVERTIDOS DE QUE EL DAÑO DE ESE TIPO PODÍA SURGIR O SURGIRÍA; O (G) LA INFORMACIÓN O EL CONTENIDO DE LA COMPAÑÍA EN EL SITIO, INCLUIDAS LAS IMÁGENES, VIDEOS Y AUDIOS EXHIBIDOS O REPRODUCIDOS EN EL SITIO, O NO EXHIBIDOS O REPRODUCIDOS EN EL SITIO.  Usted entiende y acepta que los remedios, exenciones y limitaciones incluidos en este Contrato reparten los riesgos de la disconformidad de productos y servicios entre las partes, de acuerdo con lo autorizado por el Código Comercial Uniforme y otras leyes vigentes.  Las tarifas que le cobramos por el uso del Sitio reflejan esta repartición de riesgos y la limitación de responsabilidades, indemnizaciones y exclusiones de daños que se establecen en el presente y se establecen de acuerdo con ellas.

14.  Fuerza mayor. 

Sin limitar la generalidad de las exenciones y limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, la Compañía no será responsable, en ninguna circunstancia, de pérdidas o daños que resulten, directa o indirectamente, de forma total o parcial, de un suceso de fuerza mayor; guerra; terrorismo; disturbio civil; huelga; desastre natural; inundación; escasez material o de mano de obra; falla en las comunicaciones, computadoras, software, hardware o equipos; actos u omisiones de los servicios públicos o servicios de comunicación; corte o interrupción eléctrica; apagón; acceso a operadoras generales, a Internet o a la red, o al proveedor de red troncal o de información; demoras en los correos; demoras o imprecisión en la transmisión de pedidos o información; leyes gubernamentales o autorreguladoras de la organización; acciones u otra causa fuera de nuestro control. 

15.  Indemnización.

Usted acepta indemnizarnos, eximirnos de responsabilidades y defendernos, por su propia cuenta y gasto, a nosotros, las Partes eximidas y sus funcionarios, gerentes, miembros, empleados, agentes, personas a cargo del control, sucesores y cesionarios (“Partes indemnizadas”) de cualquier costo, gasto, obligación, reclamación, pérdida o daño directo, consecuente, punitivo o incidental (incluidos los honorarios legales razonables y otros gastos) a los que esté sujeta la Parte indemnizada, siempre que dicho costo, gasto, obligación, reclamación, pérdida o daño se desprenda del Contenido del usuario, su uso del Sitio o un incumplimiento suyo de los términos de este Contrato, o se relacione con ellos, incluida la divulgación de Información confidencial de la Compañía, el incumplimiento de sus obligaciones de acuerdo con este Contrato o la omisión del pago de cualquier suma adeudada de la cual es responsable, de acuerdo con este Contrato.

16.  DMCA.

La Compañía procesa e investiga notificaciones de presuntos incumplimientos y responde a ellas, de acuerdo con la Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio (“DMCA”, por sus siglas en inglés) y otras leyes vigentes de propiedad intelectual.  Tras la recepción de notificaciones que cumplan con la DMCA, la Compañía tomará medidas rápidamente para eliminar o deshabilitar el acceso a materiales declarados en infracción o sujetos a una actividad que constituye una infracción, y tomará medidas expeditivas para eliminar o deshabilitar el acceso a referencias o enlaces a actividades o materiales acusados de constituir una infracción.  Las notificaciones de presuntas infracciones se deben enviar a la siguiente dirección: LaserStar Technologies Corporation, Attn: James E. Gervais, President and Chief Operating Officer, One Industrial Court, Riverside, RI 02915, teléfono: (401) 438-1500, correo electrónico: jgervais@laserstar.net.  Se deben incluir las palabras “Notificación de infracción” en el asunto de cada una de estas notificaciones.  La Compañía responderá a todas las notificaciones de presuntas infracciones de derechos de propiedad intelectual, de acuerdo con las leyes correspondientes.

 17.  Renuncia. 

La otra parte de este Contrato podrá renunciar a las obligaciones establecidas en el presente únicamente por escrito. Dicha renuncia u otras omisiones de la insistencia en el cumplimiento estricto de una obligación establecida en el presente no funcionará como renuncia o impedimento legal con respecto a una omisión subsiguiente o de otro tipo.  Independientemente de la generalidad de lo que antecede y además de ello, ninguna omisión o demora de cualquiera de las partes en el ejercicio de un derecho o remedio disponible en el presente con respecto al incumplimiento u otro tipo de incumplimiento será interpretada como menoscabo de otro derecho o remedio disponible en el presente, en cuanto al incumplimiento u otro tipo de rebeldía subsiguiente.

18.  Cesión.

Este Contrato no podrá ser cedido o transferido por usted sin nuestro consentimiento por escrito. Todo intento de cesión que infrinja esta disposición será nulo y carecerá de efectos legales.  Podemos ceder este Contrato en cualquier momento, a cualquier subsidiaria directa o indirecta o a cualquier sucesor nuestro, establecido o preparado para brindar los servicios que se describen aquí.  Las disposiciones de este Contrato serán vinculantes y redundarán en beneficios para las partes, sus herederos, administradores, sucesores y cesionarios.

19.  Ley vigente y jurisdicción.

Este Contrato se regirá, interpretará y ejecutará de acuerdo con las leyes del estado de Rhode Island, sin referencia a principios de conflictos legales.  Las partes, por el presente, acuerdan que toda acción o procedimiento legal con respecto a este Contrato o el asunto que aborda este Contrato procederá ante los tribunales estatales o federales ubicados dentro del estado de Rhode Island y, al aceptar este Contrato, cada parte se somete irrevocablemente a la jurisdicción de dichos tribunales, y renuncia, de forma irrevocable, a todas las objeciones que lleve a cabo en dichos tribunales. 

 20.   Ausencia de relaciones.

El presente Contrato o su uso del Sitio no crea ni tiene la intención de generar relaciones de representación, sociedad, empresa conjunta, trabajo en contratación, beneficiarios externos, empleado-empleador o franquiciante-franquiciatario.

 21.  Separabilidad.

 Si una disposición de este Contrato o su implementación a una persona o circunstancia, por cualquier motivo o en cualquier medida, es declarada ilegal, inválida o inejecutable por un tribunal de jurisdicción competente, el resto de este Contrato y la implementación de dicha disposición a otras personas o circunstancias no se verán afectadas, sino que seguirán en vigencia en la medida permitida por la ley, siempre que dicha disposición continúe expresando la intención de las partes que se establece en el presente.  Si no se puede preservar la intención de las partes, estas aceptan celebrar un Contrato sustituto legal, válido y ejecutable que alcance los objetivos de este Contrato, tal como está redactado.